新闻传播学院 X 澎湃新闻 “全球战疫”专栏文章汇总【1】

  在全球对抗新冠病毒的重要时刻，新闻传播学院与澎湃新闻合作，推出“全球战疫”专栏，我院研究生发挥多语种优势，积极参与采写编译工作，发表了数十篇文章。以下为文章链接：

陈倚群

1.  美国3州要求联邦政府提供殡葬援助，纽约医院搭建临时太平间https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6696129

2.  英媒：英国可能1月就出现本土传播，比此前报告早一个多月https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6712842

3.  意大利政府考虑禁止所有户外活动，或延长“封城”措施https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6585014

4.  伦敦确诊病例占英国近1/3，英媒：政府或将关闭大部分商店https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6585696

5.  应对疫情、保障经济，韩、加、奥推出千亿元刺激计划https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6602126

叶婷婷

1.   外媒：戴森将生产呼吸机，英国政府订购1万台

  https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6714976

2.   德国公司宣布研制出新冠病毒快速检测试剂，2.5小时出结果https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6702711

3.   意大利“截胡”突尼斯的医用酒精，又向其提供五千万欧元援助https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6698105

4.   欧盟领导人：为应对疫情，欧盟将讨论类似马歇尔计划的方案https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6695541

5.   应对疫情、保障经济，韩、加、奥推出千亿元刺激计划https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6602126

6.   德国允许向意、瑞、奥出口医用防护物资，此前曾拦截口罩https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6588821

7.   为查找无症状新冠肺炎患者数量，荷兰将大规模检测献血样本https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6590876

陈洁

1.   英媒：英国加紧研发新冠疫苗，拟下周动物试验下月人体试验

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6609342

汪湛

1.  特朗普说两种药能治新冠肺炎后，美国4个州出台处方限制 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6649301

2.  南亚加大力度遏制疫情蔓延：斯里兰卡、印度将实行全国宵禁 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6609627

王童童

1.   叙利亚确诊首例新冠肺炎病例，联合国担心疫情暴发后果严重

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6664404

2.   外媒：哪些人可以进ICU？疫情下的意大利医生被迫做出取舍

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6547989

3.   疫情致乘客锐减，全球航空公司正搜寻“停机场”安放闲置客机

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6662770

4.   塞尔维亚宣布国家紧急状态：欧洲团结是童话，唯中国能帮我们

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6547784

魏文聪

1.  俄媒：疫情扩散，美军重要战略人员赴“末日掩体”夏延山工作

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6745728

2.  国际奥委会致力于如期举行东京奥运会，有运动员称无法训练

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6569763

3.  英首相最后通牒：公众再不遵守防疫要求，24小时内全面封锁

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6646955

4.  澳大利亚学校正常运行，总理等官员认为关闭学校弊大于利

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6586242

5.  英国部分地区公立医院将推迟非紧急手术，计划腾出3万张病床

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6566190

吴旭童

1.  外媒：疫情下的封锁措施给欧洲社会带来“碎片感”

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6534247

2.  全球战疫｜南非出台强硬措施，科学家担心疫情如“定时炸弹”

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6534244

3.  法媒：建模预测若无防控，疫情或在法国致死30万-50万人

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6540515

4.  全球战疫｜西班牙“封城”关闭发廊，但理发师可上门服务老人

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6534371

5.  意大利一超市店员感染新冠身亡，疫区“另一条战线”受关注

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6684738

6.  法国前卫生部长称早已提醒政府不宜举行选举，随后“自打脸”

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6609857

熊伊

1.  外媒：为应对疫情、刺激经济，美国政府计划向民众发放支票

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6572918

李馥琼

1.  民调：认为新冠肺炎构成威胁的美国人越来越少，两党分歧明显

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6565383

张柔怿

1.   又一车企转型：菲亚特一亚洲工厂将生产口罩，目标月产百万https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6652431

2.   西澳大利亚拒绝一过境邮轮下客，船上250余人现呼吸道症状https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6659570

夏露

1.   美媒：FBI警告有白人至上主义者欲将新冠病毒传染给犹太人

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6652393

2.   生物战演习、推迟选举、加紧研究病毒，伊朗大力应对疫情

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6536836

3.   纽约曼哈顿将建方舱，自带千张床医院船加紧维护拟四周内抵达

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6646291

4.   西班牙多家护理机构现新冠肺炎感染，人手和物资不足面临困境

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6648743

5.   隔离与漂泊，全球至少15艘邮轮发现新冠肺炎确诊病例

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6747932

王梦茹

1.   美国底特律五分之一***隔离、局长确诊，多地预计警力短缺https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6745407

2.   韩警方将正式追查“n号房”会员身份，韩媒:调查或不易

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6663987

3.   韩国检方要求判处“N号房”前运营者3年6个月徒刑

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6662110

4.   YSL、巴黎世家将转产口罩，迪奥、纪梵希已开始生产洗手液

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6660256

5.   外媒：秘鲁前总统因疫情获准保释出狱，此前在美正等待引渡

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6603261

6.   巴西禁止部分受疫情影响国家的公民入境，美国不在此列https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6606368

徐蕴宸

1.   疫情下美国警方减少出警，全美多地枪支销量大增

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6636901

2.   美媒：伊朗最高领袖拒绝了美国的援助，称病毒可能是美国制造

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6640223

3.   俄印发俄语版中国新冠肺炎防治手册，莫斯科“火神山”在建

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6676747

4.   俄媒：俄将派八专家组携物资前往意大利，协助抗击新冠肺炎

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6635596

5.   古巴派遣的医疗队抵达意大利，支援疫情最严重的伦巴第地区

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6649370

6.   纽约州长预测该州将有40％至80％的人口感染新冠病毒

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6652016

7.   美国副总统：接触过新冠病毒的人只要戴口罩就可以安全复工

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6652456

8.   美国联邦监狱系统出现首例囚犯确诊新冠肺炎病例

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6635325

9.   英国首相约翰逊：这个母亲节最好的礼物就是远离父母

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6636176

10.受新冠肺炎疫情影响，印度将关闭全球最繁忙的铁路网络之一

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6638539

11.白宫专家：意大利男性患新冠肺炎死亡率为女性的两倍

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6640264

12.莫斯科餐厅、商场、公园等公共场所3月28日起将关闭逾一周

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6714416

邢颖

1.   受疫情影响，美国通用汽车无限期停产北美工厂、高管减薪

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6713746

2.   因积极施策对抗新冠肺炎，文在寅施政支持率创16个月来新高

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6713587

张佳琳

1.   特朗普下令通用汽车公司生产呼吸机，“拯救美国人民的生命”

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6731245

2.   纽约州拟进行新冠肺炎血浆疗法试验，系全美首个

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6661525

3.   德国萨克森州将收治6名意大利新冠肺炎患者

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6660900

4.   停课两周后，日本部分地区中小学已于3月16日复课

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6555932

5.   东京奥组委：若因疫情取消东京奥运会，已售门票不可退

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6566208

6.   法国将部署10万警力执行外出禁令

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6549241

7.   因全球疫情扩散速度与范围超预期，韩国央行降息至历史新低

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6547976

8.   法国奥委会主席：5月底前疫情见顶，东京奥运会才能如期举行

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6548895

宋芹

1.   马来西亚将出动军队协助警方执行限制出行措施

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6620904

2.   口罩等防护物资短缺，美国有医护人员在社交媒体上求助

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6621278

3.   美国纽约医疗资源紧缺，有医院让两名患者“共享”一台呼吸机

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6714514

井惠子

1.   日媒：胰腺炎药物萘莫司他或对新冠有效，最早于本月临床试验

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6570337

李庆丽

1.   韩国浦项市一公务员家属确诊新冠肺炎，致市政府部分关闭

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6569752

2.   法国总理：若英国与欧盟抗疫政策不一致，将禁止英国人赴法

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6585734

3.   韩媒：N号房嫌犯从事志愿活动，寻找受害者还是减轻负罪感？

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6681361

4.   美国航空业受疫情影响严重，未来两个月航班数或将降至二成

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6745754

5.   美国加州新冠肺炎重症患者数一夜翻倍，住院患者数日增近四成

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6747940

武文佳

1.  西班牙首相提议召开G20特别峰会应对新冠肺炎疫情

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6550156

2.  意大利伦巴第大区已请求中国、古巴和委内瑞拉派遣医疗队支援

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6547644

3.  西班牙近半病例在60岁以上，加泰罗尼亚新增确诊超马德里

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6679359

4.  全球战疫 | 委内瑞拉首都及6个州进入“集体隔离”状态

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6535235

5.  西班牙养老院老人被遗弃有人死在床上，军方向北约求援物资（有贡献）

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6676851

刘越

1.  新加坡出台新规：公共场所不保持一米距离或将入狱

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6733202

2.  “居家令”下，美国流浪者和不得不开工的超市员工遇困境

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6624655

3.  桑德斯等参议员致信亚马逊：应为工人提供带薪病假和危险津贴

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6622231

4.  韩国：今后半月是战疫关键期，部长们将返还4个月30%工资

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6623411

5.  韩国：所有从欧洲入境者将接受检测，结果阴性者也需隔离两周

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6620419

6.  韩媒：美洲多国欲向韩国学习新冠肺炎应对方法

https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_6621578

吕修齐

1.   马德里ICU病房过载、重症护士短缺，已清空展览中心建方舱

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6636062

2.   巴塞罗那拟将4座体育馆改为野战医院，预防医疗系统瘫痪

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6697173

3.   西班牙购入600万新冠检测试剂盒，确诊病例或将快速上升

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6635574

4.   实施强制隔离措施2天，阿根廷超3200人因违反规定被捕

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6637951

5.   哥伦比亚多所监狱暴动尚无伤亡报告，或因政府遏制疫情引发

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6640248

6.   疫情下墨西哥一地接连举办音乐节，听众“几乎挤上了舞台”

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6638812

合作：

数据｜中国的输入型病例都来自哪里？

（严思语、孟倩羽、井惠子、武文佳、陈含璐、吕修齐）

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_6652588